自転車日記

大田区平和都市宣言記念　花火の祭典

It was the first time to see a Fireworks so closely.
We were on the seventh floor veranda in an apartment house just in the presence of the launch place. I've got the neck ache today because it was necessary to keep looking up on for about 40 minutes to see it.
However, the dynamic sound that sounded in my body and such a big sparks just above my head were so impressive.

こんなに間近で花火を見たのは初めてでした。
打ち上げ場所の目の前のマンションの８階ベランダ。近すぎて、上を見上げていないと花火が開くところが見えず、40分間ずっと見上げていたため、本日は首が筋肉痛です。でも、あの体に響く豪快な音とでっかい花火は感動でした。